Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

.

.

•‏פרופיל marhaban

▪▪‏כל התרגומים

•‏תרגומים מבוקשים
•‏

תרגומים מועדפים
•‏רשימת הפרוייקטים
•‏תיבת דואר נכנס

▪חילופי שפות בחינם

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Svenska

▪▪‏עברית

כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - marhaban

חיפוש
שפת המקור		שפת המטרה

תוצאות 21 עד 40 מ קרוב ל1821

1 2 3 4 5 6 7 •• 22 ••• 42 •••• 82 •••••

18 שפת המקור cuando quieras te llevo cuando quieras te llevo תרגומים שהושלמו I'll take you when you want. Wenn du möchtest, nehm' ich dich mit. سآخذك متى تريدين
13 שפת המקור ja nisam odavlje ja nisam odavlje תרגומים שהושלמו I'm not from here Ben buralı değilim. ich bin nicht von hier لست من هنا
30 שפת המקור Quisiera algún día poder estudiar acá Quisiera algún día poder estudiar acá. תרגומים שהושלמו jag önskar att jag kunde studera här en dag θα ήθελα μια μέρα να μπορέσω να σπουδάσω εδώ. I'd like to study here someday Jeg håber, jeg vil kunne studere her en dag. Aş dori ca într-o zi să pot învăţa aici. Bir gün burada okumak isterim. Eines Tages würde ich gerne hier studieren. أودّ أن أدرس هنا يوما ما ik zou hier graag op een dag gaan studeren
83 שפת המקור The Colors of the Stars In the morning, the stars are gray. At noon, the stars are blue. At night, the stars are golden… French from France תרגומים שהושלמו Los colores de las estrellas Les Couleurs des Étoiles As Cores das Estrelas ألوان النّجومِ
27 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". انا اسمى احمد انا عمرى 20 عام انا اسمى احمد انا عمرى 20 عام תרגומים שהושלמו Je m’appel Ahmed j’ai 20 ans
29 שפת המקור Lev i nuet, framtid blir fort dåtid. Lev i nuet, framtid blir fort dåtid. תרגומים שהושלמו Live in the present, the future will soon be past. عش الحاضر ، سيمضي المستقبل قريبا.
10 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". ja zivim sam ja zivim sam תרגומים שהושלמו I live alone. Ich lebe allein Yalnız yaşıyorum أعيش وحيدة.
84 שפת המקור Vi är intresserade av att resa till olika länder... Vi är intresserade av att resa till olika länder för att träffa folk och vi tar gladeligen emot gäster. תרגומים שהושלמו We are interested in trips to different countries نحن مهتمّون بالرّحلات إلى بلدان مختلفة
61 שפת המקור Learn English! Try one of our exercises and learn... Learn English! Try one of our exercises and learn English in a fun way! This translation should contain two rows, they are used as a title and description. --- Context --- This text will be placed on the Spellic.com website. It should attract the users' attention and in a friendly / informative way inform them that they could try one of our exercises. --- Language info --- French: French from France Dutch: language spoken in The Netherlands Norwegian: Bokmål --- Additional info --- Spellic.com is used to learn words in foreign languages. An "exercise" is collection of questions that the computer will ask the user. --- FINALLY --- Please copy/paste or translate this information into the "Remarks about the translation"-field in order to be available to people that are translating from your translation. Thank you. תרגומים שהושלמו Lær engelsk! Imparare l'inglese Apprenez l'anglais ! Essayez un de nos exercices et apprenez... Lær engelsk! Leer Engels! ¡Aprende inglés! Lærðu Ensku! Prófaðu eina af æfingum okkar og lærðu... تعلّم الانجليزية !جرّب واحدا من تماريننا و تعلّم... Učte se anglicky! Vyzkoušejte jedno z našich cvičení a naučte se... Opi englantia! Kokeile yhtä harjoituksistamme ja opi englantia hauskalla tavalla! Lernt Englisch! Μάθετε αγγλικα! Δοκιμάστε μία από τις ασκήσεις μας... Uczmy się angielskiego! Spróbuj jedno z naszych ćwiczeń i ucz... Научете английски! Опитайте едно от нашите упражнения... Выучите английский! Попробуйте выполнить одно из наших упражнений и выучите... Aprende inglês! Mācies angļu valodu! Izmēģini vienu no mūsu uzdevumiem un mācies Tanulj angolul! Próbáld ki gyakorlataink egyikét és tanulj...
5 שפת המקור Rassam Rassam Gostaria de tatuar meu sobrenome só que na sua escrita original que é árabe. Sírio. תרגומים שהושלמו رسّام
41 שפת המקור Meu Querido, Que todos os seus sonhos se... Meu querido, Que todos os seus sonhos se realizem! Vou colocar uma homenagem a um amigo (masculino) em uma tatuagem. Gostaria que para "Meu querido" fosse usada a palavra "Habib" em árabe (Dialéto Líbio). תרגומים שהושלמו My dear عزيزي מי יתן וכל חלומותיך יתגשמו
22 שפת המקור moram da zovem zenu cimame moram da zovem zenu cimame תרגומים שהושלמו I have to call my wife. She is calling me on the phone. Je dois appeler mon épouse. Elle m'appelle au... يجب عليّ أن أتّصل بزوجتي.هي تناديني عن طريق الهاتف.
6 שפת המקור من معك من معك תרגומים שהושלמו Qui est avec vous? Chi è con voi Who is with you? Cine-i cu voi?
22 שפת המקור inform the turkish officer inform the turkish officer saudi arabic תרגומים שהושלמו أبلغ الضابط التركي
326 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". hola quiero que sepas que me gustaria hablar... hola quiero que sepas que me gustaria hablar contigo ,,pero como puedes ver no se tu idioma ,,entonces me toco buscar por internet para poder enviarte este correo,,sabes eres muy lindo y me encanta que me pongas esas cosas de amor te agradezco por esforzarte en hablar con migo pero por favor si puedes traducceme unas palabriyas en espanol para yo poder entenderte esta bien te cuidas te mando besos . תרגומים שהושלמו Γειά σου θέλω να ξέρεις πως θα μου άρεσε να μιλήσω... Hello, I want you to know that I'd like to talk... Merhaba, bilmeni isterim ki seninle konuşmayı çok istiyorum... مرحبا ، أريدك أن تعرف بأنني أودّ التكلّم ...
73 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". vous avez 10000 voyage en france votre kado vous... vous avez 10000 voyage en france votre kado vous attend immediatement dossier est0987.appelez au תרגומים שהושלמו لك 10000 سفرة في فرنسا هديتك ...
64 שפת המקור قال الرّئيس البرازيلي لولا دا سيلفا: لدينا... قال الرّئيس البرازيلي لولا دا سيلفا: لدينا علاقات ممتازة مع الجزائر. תרגומים שהושלמו The Brazilian president Lula da Silva said:We have... El presidente brasileño O presidente brasileiro Der brasilianische Präsident Lula da Silva sagte... Бразилският президент 巴西总统卢拉达席尔瓦说 Brasiliens president Lula da Silva sade: Presidente Lula Il presidente brasiliano Ο πρόεδρος της Βρασιλίας... Presiden Brazil Lula da Silva berkata: Kita punya... 그 브라질 대통령인 '룰라 다 실바(Lula da Silva)' 가 말했다: 우리는 알제리(Algeria)와 친한 관계입니다.
9 שפת המקור AID MOUBARAK Happy feast תרגומים שהושלמו عيد مبارك Glad högtid AID MOUBARAK 宴會快樂 Bom banquete. Aid Moubarak Feliz banquete. честит празник Feliç festa AID MOUBARAK 즐거운 잔치
11 שפת המקור dance for life dance for life תרגומים שהושלמו رقص مدى الحياة taniec dla życia

1 2 3 4 5 6 7 •• 22 ••• 42 •••• 82 •••••